• Rozpoczęcie/członkostwo
  • Aktualności
  • Kurs oferuje
    • Gimnastyka
      • Aerobik / Step
      • Gimnastyka funkcjonalna
    • Sport dla dzieci
    • Seniorzy
      • Sport seniorów
      • Taniec dla seniorów
    • Sport
      • Trening mieszany
      • Atletyka ciała
    • Samoobrona
    • Relaks
      • Qi Gong
      • Kursy jogi
      • Kursy pilates
    • Taniec
    • Wszystkie kursy
  • Kontakt
Deutsch
English
Polski

Kwestie prawne, ochrona danych i umowa spółki

Statut i przepisy dotyczące składek

Tutaj znajdziesz aktualne wersje dokumentów naszego stowarzyszenia do pobrania w formacie PDF. Statut zawiera wszystkie podstawowe postanowienia dotyczące celu, struktury i organizacji naszego stowarzyszenia. Regulamin składek członkowskich reguluje wysokość składek członkowskich i możliwe zniżki.

Kliknij odpowiednie linki, aby pobrać dokumenty:
Przepisy dotyczące składek od 01.07.2024 r.
Statut Stowarzyszenia wersja 28/04/2014

Polityka prywatności

Nasza polityka prywatności zawiera wyczerpujące informacje o tym, jakie dane osobowe gromadzimy, w jaki sposób je przetwarzamy i jakie prawa przysługują użytkownikom na mocy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).

Pełną politykę prywatności można pobrać w formacie PDF tutaj:
Pobierz ochronę danych
1. nazwa i dane kontaktowe administratora danych

Niniejsza informacja o ochronie danych dotyczy przetwarzania danych przez administratora danych

Gymnastikverein Cottbus e. V., Am Turm 14, 03046 Cottbus, Niemcy

Telefon: +49 (0)355 12151089
2. Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych oraz charakter i cel ich wykorzystywania

a) Podczas odwiedzania strony internetowej Podczas odwiedzania tej strony internetowej www.gymnastikverein-cottbus.de przeglądarka używana na urządzeniu końcowym automatycznie wysyła informacje do serwera, na którym przechowywana jest ta strona internetowa. Informacje te są tymczasowo przechowywane w tak zwanym pliku dziennika. Następujące informacje są rejestrowane bez żadnych działań ze strony użytkownika i przechowywane do momentu ich automatycznego usunięcia:


  • Adres IP komputera wywołującego,
  • Data i godzina dostępu,
  • Nazwa i adres URL pobranego pliku,
  • Strona internetowa, z której uzyskano dostęp (adres URL odsyłacza),
  • używana przeglądarka oraz, w stosownych przypadkach, system operacyjny komputera i nazwa dostawcy dostępu.

Wyżej wymienione dane są przetwarzane przez administratora (patrz Sekcja 1) w następujących celach:

  • Zapewnienie bezproblemowego połączenia ze stroną internetową,
  • Zapewnienie wygodnego korzystania z tej strony internetowej,
  • analiza bezpieczeństwa i stabilności systemu oraz
  • do innych celów administracyjnych.


Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Uzasadniony interes związany z danymi wynika z celów gromadzenia danych wymienionych powyżej. W żadnym wypadku dane nie są gromadzone w celu wyciągania wniosków na temat osoby użytkownika. Ponadto podczas odwiedzania strony internetowej wykorzystywane są pliki cookie i usługi analityczne. Bardziej szczegółowe wyjaśnienia znajdują się w sekcjach 4 i 5 niniejszej polityki prywatności.

b) Korzystanie z formularza kontaktowego W przypadku jakichkolwiek pytań użytkownik ma możliwość skontaktowania się z Gymnastikverein Cottbus e. V. jako osobą odpowiedzialną za pośrednictwem formularza udostępnionego na stronie internetowej. Konieczne jest podanie imienia i nazwiska oraz ważnego adresu e-mail, aby stowarzyszenie wiedziało, kto wysłał zapytanie i mogło na nie odpowiedzieć. Dalsze informacje można podać dobrowolnie.

Przetwarzanie danych w celu skontaktowania się z Gymnastikverein Cottbus e. V. odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO na podstawie dobrowolnie udzielonej zgody.

Dane osobowe zebrane za pomocą formularza kontaktowego zostaną automatycznie usunięte przez osobę odpowiedzialną po 60 dniach od rozpatrzenia zapytania.
3. przekazywanie danych

Dane osobowe użytkownika nie będą przekazywane osobom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej.

Dane osobowe użytkownika będą przekazywane stronom trzecim tylko wtedy, gdy:

  • użytkownik wyraził wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO,
  • ujawnienie danych zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO jest niezbędne do realizacji celu, dla którego użytkownik skontaktował się z nami, i nie ma powodu, aby zakładać, że użytkownik ma nadrzędny interes zasługujący na ochronę w nieujawnianiu swoich danych (np. badanie wolnych mocy przerobowych w indywidualnych ofertach kursów przez trenera)
  • w przypadku, gdy istnieje prawny obowiązek ujawnienia danych zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO, oraz
  • jest to prawnie dopuszczalne i niezbędne do przetwarzania danych w ramach stosunków umownych z użytkownikiem zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO.
4. pliki cookie

Na stronie internetowej używane są pliki cookie. Są to małe pliki, które przeglądarka automatycznie tworzy i które są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika (laptopie, tablecie, smartfonie itp.) podczas odwiedzania tych stron internetowych.

Pliki cookie nie powodują żadnych uszkodzeń urządzenia końcowego i nie zawierają wirusów, trojanów ani innego złośliwego oprogramowania.

  • W plikach cookie przechowywane są informacje, które wynikają w każdym przypadku w związku z konkretnym używanym urządzeniem końcowym. Nie oznacza to jednak, że stowarzyszenie uzyskuje bezpośrednią wiedzę na temat tożsamości użytkownika.
  • Korzystanie z plików cookie służy uprzyjemnieniu użytkownikowi korzystania z ofert. Sesyjne pliki cookie służą do rozpoznawania, że użytkownik odwiedził już poszczególne strony tej witryny. Są one automatycznie usuwane po opuszczeniu tej witryny.
  • Ponadto tymczasowe pliki cookie są również wykorzystywane do optymalizacji przyjazności dla użytkownika, które są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika przez określony czas. Jeśli użytkownik ponownie odwiedzi witrynę w celu skorzystania z usług, automatycznie zostanie rozpoznane, że użytkownik był już na tej witrynie oraz jakie wpisy i ustawienia wprowadził, dzięki czemu nie będzie musiał wprowadzać ich ponownie.
  • Z drugiej strony, pliki cookie są wykorzystywane do statystycznego rejestrowania korzystania z tej strony internetowej i jej oceny w celu optymalizacji oferowanych usług (patrz sekcja 5). Te pliki cookie umożliwiają automatyczne rozpoznanie, że użytkownik odwiedził już tę witrynę, gdy odwiedza ją ponownie. Te pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie.
  • Dane przetwarzane przez pliki cookie są wymagane do celów wymienionych w celu zabezpieczenia uzasadnionych interesów organizacji i stron trzecich zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.
  • Większość przeglądarek automatycznie akceptuje pliki cookie. Można jednak skonfigurować przeglądarkę tak, aby pliki cookie nie były przechowywane na komputerze lub aby przed utworzeniem nowego pliku cookie zawsze pojawiał się komunikat. Całkowita dezaktywacja plików cookie może jednak oznaczać, że nie będzie można korzystać ze wszystkich funkcji tej witryny.
5. narzędzia analityczne

a) Narzędzia do śledzenia

  • Wymienione poniżej środki śledzenia wykorzystywane przez administratora są realizowane na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Stosowane środki śledzenia zapewniają projektowanie oparte na potrzebach i ciągłą optymalizację tej strony internetowej. Z drugiej strony środki śledzenia są wykorzystywane do statystycznego rejestrowania korzystania ze strony internetowej i jej oceny w celu optymalizacji oferowanych usług. Interesy te należy uznać za uzasadnione w rozumieniu wyżej wymienionego przepisu.
  • Odpowiednie cele przetwarzania danych i kategorie danych można znaleźć w odpowiednich narzędziach śledzących.
b) Google Analytics

Google Analytics, usługa analizy reklam firmy Google Inc (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; zwana dalej "Google") jest używana w celu projektowania zorientowanego na popyt i ciągłej optymalizacji tej witryny. W tym kontekście tworzone są pseudonimizowane profile użytkowników i wykorzystywane są pliki cookie (patrz sekcja 4). Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej witryny, takie jak

  • Typ/wersja przeglądarki,
  • Używany system operacyjny,
  • Adres URL odsyłacza (poprzednio odwiedzana strona),
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp (adres IP),
  • czas zapytania serwera,


są przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Informacje te są wykorzystywane do analizy korzystania ze strony internetowej, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie internetowej i korzystaniem z Internetu w celu badania rynku i projektowania tej strony internetowej w oparciu o potrzeby. Informacje te mogą być również przekazywane stronom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli strony trzecie przetwarzają te dane w naszym imieniu. W żadnym wypadku adres IP użytkownika nie będzie łączony z innymi danymi Google. Adresy IP są anonimizowane, aby nie można było ich przypisać (maskowanie IP).

Użytkownik może zapobiec instalacji plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania przeglądarki; należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie ze wszystkich funkcji tej witryny może nie być możliwe w pełnym zakresie.

Użytkownik może również zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez niego ze strony internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując dodatek do przeglądarki (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Alternatywnie do dodatku do przeglądarki, zwłaszcza w przypadku przeglądarek na urządzeniach mobilnych, można również uniemożliwić Google Analytics gromadzenie danych, klikając ten link. Ustawiany jest plik cookie rezygnacji, który zapobiega gromadzeniu danych użytkownika w przyszłości podczas odwiedzania tej witryny. Plik cookie rezygnacji jest ważny tylko w tej przeglądarce i tylko dla tej witryny i jest przechowywany na urządzeniu użytkownika. W przypadku usunięcia plików cookie w tej przeglądarce należy ponownie ustawić plik cookie rezygnacji.

Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z Google Analytics można znaleźć w centrum pomocy Google Analytics (https://support.google.com/analytics/).
c) Śledzenie konwersji Google Adwords

Google Conversion Tracking jest również wykorzystywany do statystycznego rejestrowania korzystania z tej witryny i jej oceny w celu optymalizacji tej witryny dla użytkownika. Google Adwords umieszcza plik cookie (patrz sekcja 4) na komputerze użytkownika, jeśli trafił on na tę stronę za pośrednictwem reklamy Google.

Te pliki cookie tracą ważność po 30 dniach i nie są wykorzystywane do osobistej identyfikacji. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony witryny klienta Adwords, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i klient mogą rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę.

Każdy klient Adwords otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą być zatem śledzone za pośrednictwem stron internetowych klientów Adwords. Informacje zebrane za pomocą pliku cookie konwersji są wykorzystywane do generowania statystyk konwersji dla klientów Adwords, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci Adwords poznają łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, które mogłyby posłużyć do osobistej identyfikacji użytkowników.

Jeśli użytkownik nie chce uczestniczyć w procesie śledzenia, może również odmówić ustawienia wymaganego w tym celu pliku cookie - na przykład za pomocą ustawienia przeglądarki, które generalnie dezaktywuje automatyczne ustawianie plików cookie. Można również dezaktywować pliki cookie do śledzenia konwersji, ustawiając przeglądarkę tak, aby blokowała pliki cookie z domeny "www.googleadservices.com". Politykę prywatności Google dotyczącą śledzenia konwersji można znaleźć tutaj (https://services.google.com/sitestats/de.html).
d) Matomo

Oprogramowanie open source Matomo służy do analizy i statystycznej oceny korzystania z witryny. W tym celu wykorzystywane są pliki cookie (patrz sekcja 4). Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej są przesyłane do serwera, na którym przechowywane są strony internetowe, i podsumowywane w pseudonimowych profilach użytkowników. Informacje te są wykorzystywane do analizy korzystania ze strony internetowej i umożliwienia projektowania tej strony internetowej w oparciu o potrzeby. Informacje te nie są przekazywane osobom trzecim. W żadnym wypadku adres IP nie jest kojarzony z innymi danymi dotyczącymi użytkownika. Adresy IP są anonimizowane, aby nie można ich było przypisać (maskowanie IP).

Twoja wizyta na tej stronie jest obecnie rejestrowana przez Matomo web analytics. Kliknij tutaj (https://matamo.org/docs/privacy/), aby Twoja wizyta nie była już rejestrowana
6. prawa osób, których dane dotyczą

Użytkownik ma prawo

1. żądania informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez Gymnastikverein Cottbus e. V. zgodnie z art. 15 RODO. W szczególności można zażądać informacji o celach przetwarzania, kategorii danych osobowych, kategoriach odbiorców, którym dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu, istnieniu prawa do złożenia skargi, pochodzeniu danych, jeśli nie zostały one zebrane przez administratora, a także o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania i, w stosownych przypadkach, istotnych informacji na temat jego szczegółów;
2. zgodnie z art. 16 RODO, do niezwłocznego żądania sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych przechowywanych przez Gymnastikverein Cottbus e. V;
3 . zgodnie z art. 17 RODO, do żądania usunięcia danych osobowych przechowywanych przez Gymnastikverein Cottbus e. V., chyba że przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych
4 . zgodnie z art. 18 RODO, do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych użytkownika, jeżeli użytkownik kwestionuje prawidłowość danych, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale użytkownik odmawia ich usunięcia, a dane nie są już potrzebne, ale są potrzebne użytkownikowi do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń lub użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO;
5. zgodnie z art. 20 RODO, do otrzymania swoich danych osobowych, które dostarczyłeś Gymnastikverein Cottbus e. V. w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub do żądania przesłania ich innemu administratorowi danych
6. zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO, do odwołania zgody udzielonej Gymnastikverein Cottbus e. V. w dowolnym momencie. W rezultacie stowarzyszenie nie może już kontynuować przetwarzania danych na podstawie tej zgody w przyszłości oraz
7. złożyć skargę do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO. Zasadniczo można skontaktować się z organem nadzorczym w miejscu zamieszkania lub w siedzibie klubu gimnastycznego Cottbus.
7. prawo do sprzeciwu

Jeśli dane osobowe użytkownika są przetwarzane na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, użytkownik ma prawo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO, pod warunkiem, że istnieją ku temu powody wynikające z jego szczególnej sytuacji lub sprzeciw jest skierowany przeciwko reklamie bezpośredniej. W tym drugim przypadku użytkownik ma ogólne prawo sprzeciwu, które jest realizowane po tej stronie bez określania szczególnej sytuacji.

Aby skorzystać z prawa do odwołania lub sprzeciwu, wystarczy wysłać wiadomość e-mail na adres mittag-gymnastikverein@gmx.de.
8. bezpieczeństwo danych

W ramach tych witryn odwiedziny użytkownika są przetwarzane przy użyciu powszechnie stosowanej metody SSL (Secure Socket Layer) w połączeniu z najwyższym poziomem szyfrowania obsługiwanym przez przeglądarkę. Z reguły jest to szyfrowanie 256-bitowe. Jeśli przeglądarka użytkownika nie obsługuje szyfrowania 256-bitowego, system wykorzystuje 128-bitową technologię v3. Po zamknięciu symbolu klucza lub kłódki na dolnym pasku stanu przeglądarki można rozpoznać, czy dana strona tej witryny jest przesyłana w postaci zaszyfrowanej.

Ponadto stosowane są odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych użytkownika przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.
9. aktualność i zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest obecnie ważna i została ostatnio zaktualizowana w dniu 22/02/2019.

Ze względu na dalszy rozwój tej strony internetowej i ofert na niej zawartych lub ze względu na zmienione wymogi prawne lub urzędowe, może okazać się konieczna zmiana niniejszego oświadczenia o ochronie danych

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z osobą odpowiedzialną za stowarzyszenie pod numerem 0355 12151089.
Klub gimnastyczny Cottbus e.V.
  • Nota prawna
  • Ochrona danych i statuty
  • Raport o uszkodzeniach